Prevod od "tohle nevyjde" do Srpski


Kako koristiti "tohle nevyjde" u rečenicama:

Možná to zní sobecky, ale jestli tohle nevyjde, tak bych rád v pondělí seděl za svým stolem.
Možda je to sebièno, ali ako ovo ne uspe, hteo bih da sam za svojim stolom u ponedeljak.
Tohle nevyjde, a já strávím zbytek svého života v nějaké kobce v Kathmandu.
Ovo neæe uspeti, a ja æu onda ostatak života provesti u tamnici Katmandua.
Zlato, když tohle nevyjde, přijdeš o mnohem víc než jen o práci.
Dušo, ako ovo ne uspe, izgubiæeš i mnogo više od posla.
Když tohle nevyjde tak už nikdy, nikdy znovu.
Ako je i ova æorak onda nikada više.
Jestli tohle nevyjde, pak je stejně pozdě.
Ako ovo ne uspe, onda je veæ prekasno.
Protože jestli není a tohle nevyjde... tak bude mít Lanie ještě víc munice.
Jer ako nisi, a ovo nam se obije o glavu... Lanie æe samo dobiti još materijala. - Trag je pravi.
Jen pro pořádek...když tohle nevyjde, co je plán B?
Uh, èisti iz radoznalosti, ako ovo ne uspe, koji je plan B?
Jestli tohle nevyjde a nebudu moct příští měsíc zaplatit nájem, tak se obrátím na pár právnických škol.
Ako ovo ne upali i ne uspem da platim sledeæeg meseca, onda æu se prijaviti u neku pravnu školu.
Jestli tohle nevyjde, bude pro mě docela těžký, najít si třetí sen.
Ako je ovo sranje, biæe teže pronaæi treæi san.
A já musím být doma ve 21:00, takže tohle nevyjde.
A ja moram biti doma do 21.00, tako da ništa od toga.
Tak jo, ale když tohle nevyjde, vždycky můžeš wah-wah.
Dobro, ali, ako to ne uspe, možeš uvek da...wah-wah.
Pokud tohle nevyjde, celý můj život na střední nebude nic jiného, než trapas.
Ako ovo ne uspe, onda æe moj srednjoškolski život biti sramotan.
Vypadá to, že ti ani tohle nevyjde.
Izgleda da ti ni ovo neæe uspjeti.
Pořád za tebe nasazuju krk, ale jestli tohle nevyjde, skončil jsi tu.
Zalagao sam se za tebe iznova i iznova, ali ako ovo ne proðe dobro, ti si završio.
Tohle nevyjde, protože Jenna je vůči whiskey imunní, a Tracy se džusu bojí.
Ne pali, Jenna je imuna na viski, a Tracy se plaši soka.
Oba víme, že tohle nevyjde, zlato.
Oboje znamo da ovo neæe iæi ljubavi.
Jestli tohle nevyjde, brzy budeme mrtví všichni.
Ako ovo ne uspe, možemo svi uskoro da budemo mrtvi.
Jestli tohle nevyjde, Hank Hooper mi nikdy nedá další šanci.
Hank Hooper neæe mi dati drugu priliku.
Hej, co říkáš, když tohle nevyjde, vrátíme se k tý pivo-a-slanina happy hour, kolem který jsme jeli, co?
Šta kažeš da - ako se ne pojavi ništa, da svratimo na onaj roštilj i pivo što smo maločas prošli?
Potřebuju, abys tu zůstala a provedla nějaký super doktorství, pokud tohle nevyjde.
Ti moraš da ostaneš ovde i odradiš neke teške doktorske stvari za sluèaj da ovo ne uspe.
Vážně, Mikeu, pokud tohle nevyjde, budu vypadat jako kretén.
Stvarno Majk ako ovo ne uspe, ispašću glupo.
Jestli tohle nevyjde, už se mnou nepromluví.
Ako ovo ne uspe, nikada više neæe govoriti sa mnom.
Mělo mi být jasné, že tohle nevyjde.
Znala si da ovo neæe iæi.
Pokud tohle nevyjde, vy nebudete ten co bude dělat 15 v Pekinu.
Ako krene po zlu, neæete vi na robiju.
Když tohle nevyjde, budeš chtít nějakého jiného právníka než mě.
Ako ovo ne uspije, htjet æeš drugog advokata.
Tohle nevyjde, pokud někdo nerozptýlí pana Drsňáka.
Ako ga neko ne skrene. Dobro.
Jen mě to stresuje, protože jste ke mně nebyli upřímní a neřekli to, takže jsem ani neměla příležitost si hledat jiné možnosti, jestli tohle nevyjde, chápete?
Ljuti me jer mi niste iskreno rekli. Nisam ni stigla tražiti drugi posao ako ovaj propadne.
Jenže když tohle nevyjde, tak se nemáme kam schovat, Carol.
Ako ovo ne upali, ne postoji mesto gde da se sakrijemo.
Takže, já půjdu do basy, když tohle nevyjde.
Znaèi mene hapse ukoliko ovo ne uspe!
Když tohle nevyjde, musíš se schovat, dokud se neozvu já, Bobby nebo Misty.
Ako se ne izvuèem, moraæeš da nestaneš, dok ti se ne javim ja, Bobi Fiš ili Misti.
Vraťte mě zpátky do vězení, tohle nevyjde.
Vraæaj me u zatvor. Ovako ne može.
Jestli tohle nevyjde, já už utíkat nechci.
Ako ovo ne uspe... Ne želim više da bežim.
1.1911840438843s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?